unsere Speisekarte

Auf dieser Seite können Sie sich schon im Voraus einen Eindruck unserer Speisen, Getränke und ausgesuchten Weinen verschaffen. Gerne können Sie Ihre persönlichen Favoriten heraussuchen und über die Tischreservierung & Veranstaltungsseite den schönsten Tisch im Ristaurante reservieren lassen.

Aperitivi | Aperitifs

1 Kir Royal 0,1l 6,30 Sekt und original franz. schwarzer Johannisbeerlikör (Cassissèe)
2 Aperitivo Ricciotti 0,1l 5,30 Sekt, Orangensaft und Aperol
3 Prosecco extra dry Vino Spumante 0,1l 5,50 extra trockener Schaumwein
4 Sherry medio oppure Secco 0,04l 5,10 halbtrocken / trocken
5 Campari (Soda / Orange) 0,04l 5,30 mit Wasser oder Orangensaft
6 Martini Bianco 0,05l 4,20 weiß
7 Aperitivo San Bitter 0,1l 3,50 alkoholfrei
8 Cocktail / Aperol Spritzer 0,25l 7,20 Wein, Wasser, Aperol auf Eis
9 Cocktail / Hugo 0,25l 7,40 Sekt, Wasser, Holunderblütensirup, Limette, Minze auf Eis

Antipasti | Vorspeisen

11 Bruschetta - Tradizionale 5,30 mit frischen Tomatenwürfel, Basilikum, Knoblauch, und mit "Extra Natives Olivenöl"
13 Antipasto Misto 9,90 Vorspeisenteller vom Buffet (Selbstbedienung)
15 Mozzarella alla Caprese 10,30 mit Tomaten, Basilikum, "Extra Natives Olivenöl" und "Balsamico Essig"
17 Prosciutto di Parma 16,40 Parmaschinken (Parma mit 5-zackiger Krone)
18 Carpaccio Cipriani 18,70 hauchdünn geschnittene Rinderfiletscheiben, roh, mit gehobeltem Parmesan

Insalate | Salate

Alle Salate werden mit hausgemachtem Weißbrot und mit einem vorzüglichen, aus der Modena-Region stammenden Balsamico-Essig, sowie mit einem "Extra nativen Olivenöl", das von frisch geernteten Früchten hergestellt wird, serviert.
21 Insalata verde 4,50 Grüner Salat
22 Insalata di cetrioli 4,70 Gurkensalat
23 Insalata di pomodoro con cipolle 5,30 Tomatensalat mit Zwiebeln
24 Insalata mista 5,50 gemischter Salat - klein
25 Insalata mista - groß 7,10 gemischter Salat - groß
26 Insalata con tonno e cipolle 8,80 gemischter Salat mit Thunfisch und Zwiebeln
27 Insalata Capricciosa 10,60 gemischter Salat mit Hinterschinken, Käse, Ei und Mozzarella
28 Insalata Contadina 10,20 gemischter Salat mit Peperoni, Thunfisch, Artischocken, Ei und Rindersalami

Zuppa | Suppe

41 Crema di pomodoro 5,50 Tomaten-Creme-Suppe
42 Minestra di Fagioli 5,20 Bohnensuppe
43 Minestrone di verdura 6,20 Gemüsesuppe aus frischem Gemüse und Kräutern

Pasta | Teigwaren

50 Spaghetti Siciliana 10,50 an Tomatensoße mit Auberginen und Zwiebeln
51 Spaghetti Napoli 9,10 an Tomatensoße
52 Spaghetti Bolognese 8,70 mit Fleischsoße und frischen Kräutern
53 Spaghetti aglio e olio 9,80 mit "Extra Natives Olivenöl", Knoblauch, Kirschtomaten und Chili (scharf)
55 Pennette all`Arrabbiata 9,90 mit Tomatensoße, Knoblauch und Chili (scharf)
56 Pennette alla Ricciotti 9,80 mit Hinterschinken, Champignons in Tomaten-Sahne-Soße
57 Pennette Quattro Formaggi 9,90 mit 4 Käsesorten, Sahnesoße und Muskatnuss
58 Tortelloni Daniele 12,10 mit Daniele-Schinken in Sahnesoße
59 Tortelloni alla Panna 11,10 mit Hinterschinken und Sahnesoße
60 Tortelloni Fiorentina 11,70 mit frischen Tortelloni, Brokkoli, Hinterschinken in Sahnesoße
61 Pennette al Salmone 14,50 mit Lachs, grünem Pfeffer in Hummerpaste-Cognac-Sahnesoße
62 Tagliatelle alla Ricciotti 12,20 Eierbandnudeln mit Schinken, Champignons, Erbsen und gekochtem Ei in Sahnebasilikumsoße
64 Fusilli olive Pomodori 10,10 Fusilli mi Pasta Soße (Tomaten, schwarzen Oliven, Champignons)

Pasta al Forno | Nudelgerichte

71 Lasagne al Forno 10,50 Bolognese-Sahnesoße mit Käse überbacken
72 Pennette Pasticciati 10,10 in Bolognese-Sahnesoße mit Käse überbacken
73 Tortelloni Aurora 10,30 3 verschiedene Nudelsorten mit Tomaten-Sahnesoße und Käse überbacken

Pizze | Pizza

91 Pizza Pane 6,70 mit Tomatensoße, Oregano und Knoblauch
92 Pizza Margherita 8,40 mit Tomatensoße und Käse
93 Pizza Romana 9,20 mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken, Champignons und Artischocken
94 Pizza Italia 10,10 mit Tomatensoße, Käse und Allem (ohne Fisch)
95 Pizza Prosciutto 8,90 mit Tomatensoße, Käse und Hinterschinken
96 Pizza Salami 8,90 mit Tomatensoße, Käse und Rinder-Salami
97 Pizza Prosciutto e Salami 9,90 mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken und Rinder-Salami
98 Pizza Salami Piccante 10,10 mit Tomatensoße, Käse und scharfer Salami
99 Pizza Salami e Peperoni 10,20 mit Tomatensoße, Käse, Rinder-Salami und Peperoni
100 Pizza Regina 10,40 mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken und Champignons
101 Pizza Mafiosa 10,40 mit Tomatensoße, Käse, scharfer Salami, Hinterschinken, Champignons, Peperoni und Knoblauch
102 Pizza 4 Stagioni 10,40 mit Tomatensoße, Käse, Champignons, Oliven, Peperoni und Artischocken
103 Pizza Capricciosa 10,40 mit Tomatensoße, Käse, Hinterschinken, Rinder-Salami, Champignons, Peperoni und Paprika
104 Pizza Tonno e Cipolla 10,10 mit Tomatensoße, Käse, Thunfisch und Zwiebeln
105 Pizza Carciofini 10,40 mit Tomatensoße, Käse und Artischocken
106 Pizza Quattro Formaggi 9,50 mit Tomatensoße und 4 Käsesorten
107 Pizza Hawaii 9,20 mit Tomatensoße, Käse, Ananas und Hinterschinken
108 Pizza Napoli 10,10 mit Tomatensoße, Käse und Sardellen
109 Pizza Frutti di Mare 15,90 mit Tomatensoße, Käse, Knoblauch und Meeresfrüchten

Piatti di Carne | Fleischgerichte

121 Petto di Tacchino alla Griglia 15,30 Truthahnbrust vom Grill
122 Scaloppina al Limone 18,30 Milchkalblende in Zitronen-Proseccosoße
123 Saltimbocca alla Romana 20,50 Milchkalblende mit Salbei und Parmaschinken in Weißweinsoße
124 Bistecca alla Griglia 19,70 Rinderlende gegrillt
125 Scaloppa al gorgonzola 22,30 Kalbslendchen mit Gorgonzola-Soße
126 Filetto alla Griglia 29,20 Rinderfilet gegrillt
127 Petto di Tacchino alla Casa 16,60 Truthahnbrust mit frischen Tomatenscheiben, mit Mozzarella überbacken - in Weißweinsoße
128 Filetto all Vino Rosso 29,80 Rinderfilet an Kräuter-Rotweinsoße
129 Grigliata mista di Carne 53,30 verschiedene gegrillte Fleischsorten / ab 2 Personen

Piatti di Pesce | Fischgerichte

141 Calamari alla Griglia 17,40 Calamari gegrillt mit Kräutersoße
142 Luccio alla Griglia 18,40 Zanderfilet gegrillt mit Kräutersoße
143 Luccio al Limone 19,60 Zanderfilet in Zitronen-Prosecco-Soße
144 Scampi Casa Ricciotti 29,70 Scampi nach Art des Hauses Ricciotti
146 Scampi alla Griglia 27,40 Scampi gegrillt mit Kräutersoße
147 Salmone alla Griglia 19,10 Lachsfilet gegrillt
148 Misto Griglia di Pesce 53,80 verschiedene gegrillte Fischsorten / ab 2 Personen
149 Cozze   Muscheln, nach Saison (Preis Saisonbedingt - fragen Sie unser Personal)

Piatti Vegetariani | vegetarische Gerichte

160 Insalata con Tofu 12,50 Salatteller mit Bio- Haselnuss oder Räuchertofu
161 Insalata di Carciofi 10,10 Artischockensalat
162 Pizza Granturco speziale 8,80 mit Tomatensoße, Käse, Mais, Zwiebel, Knoblauch und Champignons
163 Pizza Vegetariani 11,10 mit verschiedenem Gemüse
164 Pizza alla Caprese 14,10 mit Tomatensoße, Käse, frischen Tomaten, Knoblauch und Mozzarella
165 Fusilli alle Verdure 12,80 mit verschiedenem Gemüse

Formaggi & Dessert | Käse & Nachspeise

271 Gorgonzola Galbani 7,70  
272 Parmigiano Reggiano 8,80  
273 Mozzarella 7,30 angemacht mit Kräutern, "Extra Natives Olivenöl" dem fruchtigen, süß-sauren Geschmack des Balsamicos
274 Formaggio pecorino 8,20 Schafskäse
281 Gelato con lamponi 7,70 Vanilleeis mit karamellisierten Himbeeren
282 Tiramisù con savoiardi 5,60 feiner Biskuitteig mit Mascarpone-Creme und kaffeegetränkten Löffelbiskuit, besiebt mit Kakaopulver
283 Tartufo Classico 6,90 Klassisches Halbgefrorenes aus Zabaione- und Schokoladencreme, bedeckt mit Kakao und kleinen, kandierten Haselnussstückchen
284 Cassata 6,90 Traditionelle sizilianische Eiscremespeise aus einer Lage Zabaione-Eiscreme, eine Lage Schokoladen-Eiscreme und einer Eiscreme mit kandierten Kirsch-, Orangen- und Haselnussstückchen

Kid's Menü

292 Sylvester 6,40 Tortelloni mit Schinken und Sahnesoße
293 Speedy Gonzales 5,20 Spaghetti mit Tomatensoße
294 Garfield 5,90 kleine Pizza Salami mit Tomatensoße, Käse

Vino Rossi | offene Rotweine aus Italien

301 Montepulciano d'Abruzzo 0,25l 5,10 Hauswein trocken
302 Barone Nero 0,25l 5,50 vom Fass, ohne Konservierungsstoffe, vollmundig
303 Chianti 0,25l 5,30 trocken
304 Bardolino 0,25l 5,20 halbtrocken
305 Lambrusco 0,25l 4,90 lieblich
306 Fragolino 0,25l 5,90 aromatisch, lieblich
307 Weinschorle - rot 0,25l 4,20 Wasser - trockener Hauswein
308 Weinschorle - rot 0,5l 6,70 Wasser - trockener Hauswein
309 Montepulciano d'Abruzzo 1/8l 3,20 Hauswein trocken

Vino Rosato | offener Rosé aus Italien

315 Chiaretto 0,25l 5,50 halbtrockener Roséwein

Vino Bianchi | offene Weißweine aus Italien

320 Pinot Grigio 0,25l 5,30 trocken
321 Chardonnay 0,25l 5,20 aromatisch
322 Trebbiano d'Abruzzo 0,25l 5,10 trockener Hauswein
323 Soave 0,25l 5,10 halbtrocken
324 Frizzantino 0,25l 4,90 lieblich
325 Custoza 0,25l 5,60 erfrischend- aromatischer Wein mit imposantem Abgang
326 Weinschorle - weiß 0,25l 4,20 Wasser - trockener Hauswein
327 Weinschorle - weiß 0,5l 6,70 Wasser - trockener Hauswein
328 Trebbiano d'Abruzzo 1/8l 3,30 trockener Hauswein

Bevande Calde | warme Getränke

390 Tasse Tee 2,70 aus kontrollierten BIO-Anbaugebieten
391 Tasse Kaffee 2,30  
392 Tasse Kaffee (koffeinfrei) 2,40  
393 Cappuccino 3,00  
394 Espresso 2,20  
395 Espresso Doppio 4,00  
396 Espresso Coretto 3,80 mit 2cl Grappa, Amaretto oder Brandy
397 heiße Schokolade 3,80  
398 Latte Macchiato 4,10 Milchkaffee
399 Espresso Macchiato 2,70 mit Milchschaum
400 Espresso Doppio Macchiato 3,50 mit Milchschaum

Liquori | Spirituosen & Liköre

401 Amaretto 2 cl 3,40 italienischer Mandellikör
402 Sambuca Molinari 2 cl 3,40 Kaffeelikör
403 Ramazotti 2 cl 3,60 Aperitiv
404 Averna 2 cl 3,50 Kräuterlikör
405 Fernet Branca 2 cl 3,40 Magenbitter
406 Veccia Romagna 2 cl 4,50 Brandy
407 Amore Mio 2 cl 5,40 heißer Amaretto mit Sahne
408 il Limoncello 2 cl 4,30 Zitronenlikör
409 Chivas Regal 4 cl 6,20 Premium Scotch Whisky
410 Canadian Club 4 cl 7,30 Canada Whisky

Alkoholfreie Getränke

411 Cola 0,20 l 2,20  
412 Cola 0,40 l 3,70  
413 Cola Light 0,33 l 3,60  
414 Orangenlimonade 0,20 l 2,20  
415 Orangenlimonade 0,40 l 3,70  
416 Cola Mix 0,20 l 2,20  
417 Cola Mix 0,40 l 3,70  
418 Zitronenlimonade 0,20 l 2,20  
419 Zitronenlimonade 0,40 l 3,70  
420 Bitter Lemon 0,20 l 2,60  
421 Bitter Lemon 0,40 l 4,10  
422 Fitella Grape 0,20 l 2,60  
423 Fitella Grape 0,40 l 4,10  
424 Apfelsaft 0,20 l 3,50  
425 Apfelsaft 0,40 l 5,20  
426 Apfelsaftschorle 0,20 l 2,60  
427 Apfelsaftschorle 0,40 l 4,10  
428 Orangensaft 0,20 l 3,50  
429 Orangensaft 0,40 l 4,80  
430 Orangensaftschorle 0,20 l 2,60  
431 Orangensaftschorle 0,40 l 4,10  
432 Traubensaft 0,20 l 3,50  
433 Traubensaft 0,40 l 4,80  
434 Traubensaftschorle 0,20 l 2,60  
435 Traubensaftschorle 0,40 l 4,10  

Aqua Minerale

441 Adldorfer Mineralwasser 0,50 l 3,30  
442 Mineralwasser *Gourmet* 0,75 l 4,40 Natur
443 Mineralwasser *Gourmet* 0,75 l 4,40 Classic
444 Mineralwasser *Gourmet* 0,25 l 2,90 Natur
445 Mineralwasser *Gourmet* 0,25 l 2,90 Classic
446 San Pellegrino 0,50 l 4,00 aus der Pellegrino Quelle (Bergamo) mit Kohlensäure
447 San Pellegrino 0,75 l 5,30 aus der Pellegrino Quelle (Bergamo) mit Kohlensäure
448 Aqua Panna 0,50 l 4,00 stilles Mineralwasser aus der Aqua Panna Quelle in der Toscana
449 gefiltertes Leitungswasser 0,40 l 0,00 gefiltertes Wasser ohne Kohlensäure (Unkostenbeitrag 2,10 €)

Wellness & Fitness

451 XSTM Power Drink 0,25 l 2,90 Wild Berry Blast
452 XSTM Power Drink 0,25 l 2,90 Electric Lemon Blast
453 XSTM Power Drink 0,25 l 2,90 Tropical Blast
454 XSTM Power Drink 0,25 l 2,90 Grapefruit

Birra | Bier

471 Edel Helles 0,25 l 2,20 vom Fass
472 Edel Helles 0,50 l 3,30 vom Fass
473 alkoholfreies Helles 0,50 l 3,30 Flaschenbier
474 Pils 0,30 l 3,70 vom Fass
475 Radler 0,25 l 2,40 Helles und Zitronenlimonade
476 Radler 0,50 l 3,50 Helles und Zitronenlimonade
477 Birnbacher Schwarzbier 0,50 l 3,70 untergäriges Vollbier

Birra | Weißbier

478 Weißbier 0,50 l 3,80 vom Fass
479 leichtes Weißbier 0,50 l 3,80 aus der Flasche
480 alkoholfreies Weißbier 0,50 l 3,80 aus der Flasche
481 Limo-Weißbier 0,50 l 3,50 Limonade und Weißbier
482 Cola-Weißbier 0,50 l 3,50 Cola und Weißbier
483 Dunkles Weißbier 0,50 l 3,80 aus der Flasche